autor: Maryla Duda