autor: Monika Liszewska